Alcanzando un Sol Acabable

Alcanzando un Sol Acabable

Qué inconveniente y desesperante se está convirtiendo la vida. Tan ridícula. Tan desgraciada. Tan real. Gusto divino el desaparecer de la faz o seguir en la faz bajo otras condiciones. ¿Entonces aún tengo esperanza? Condiciones que suenan fantasiosas. Poco reales. Espera, ¿yo decido el rumbo? Pero qué incómoda acción el pasar por cambios por gusto, esperando a estar satisfecho con la vida mientras no es suficiente cada paso que se da. Tan limitante en la mente. Enemiga mía. La mente crea fantasías. Hace que las cosas parezcan fáciles de hacer. Crea mundos absurdos. Hasta yo me río de la ingenuidad después de haber llorado internamente cada vez. La velocidad de los escenarios es tremenda. Al igual que las vueltas de la realidad. Es increíble este sentimiento de escapismo. El poder escapar o desaparecer cuando se ocupe. Se ocupa. No sabiendo lo que sigue. Hasta ahí llega. Posesión ingenua de colecciones inútiles. Algún día se encontrará paz en este sistema nervioso. Habrá un big bang que reacomode todo como se supone que tiene que ser. Esperando por su venida. Un cambio. No de 360, pero todo lo demás. De otra forma, regresaría a donde estoy. No queremos esto. Tantas oportunidades y seguimos escogiendo 0 y 360. La locura carcome el alma. No toda parece ser mala. Puede que lo aparente, pero, ¿y si es una forma de haber llegado al nirvana? Lo que esta generación quiere, desea, puede que sea la solución. Buscando no preocuparnos por nada sin importar los límites que conlleva dicha transformación. Lo que se ve como algo dañado pudiera ser la salvación para otros. Qué curioso que dichos polos colisionen. Algún día, o no, podré brincar así de alto y alcanzar el sol. Tan brillante. Tan ardiente. Tan derritidor y acabable.


Traducción al Inglés (English Translation)

How inconvenient and desperate life is becoming. So ridiculous. So wretched. So real. A divine pleasure to disappear from the face of the earth or to continue on it under other conditions. So, do I still have hope? Conditions that sound like fantasies. Not very real. Wait, do I decide the course? But what an uncomfortable action to go through changes by choice, hoping to be satisfied with life while every step taken is not enough. So limiting in the mind. This enemy of mine. The mind creates fantasies. It makes things seem easy to do. It creates absurd worlds. Even I laugh at the naivety after having cried internally every time. The speed of these scenarios is tremendous. Just like the twists of reality. This feeling of escapism is incredible. The power to escape or disappear when it's needed. It's needed. Not knowing what follows. It ends there. Naive possession of useless collections. Someday peace will be found in this nervous system. There will be a big bang that rearranges everything as it's supposed to be. Waiting for its arrival. A change. Not 360 degrees, but everything else. Otherwise, I would return to where I am. We don't want this. So many opportunities and we keep choosing 0 and 360. Madness gnaws at the soul. Not all of it seems to be bad. It may appear so, but what if it's a way of having reached nirvana? What this generation wants, desires, may be the solution. Seeking not to worry about anything regardless of the limits that such a transformation entails. What is seen as something damaged could be the salvation for others. How curious that these poles collide. Someday, or not, I will be able to jump that high and reach the sun. So bright. So burning. So melting and so finite.